Posts

Showing posts from 2022

The Letters from Ireland

Image
«Дорогой Падрайк, Я благополучно обосновалась на материке, и, Падрайк, здесь так чудесно. Пока я пишу это письмо, за моим окном течёт река, и люди уже кажутся менее озлобленными и душевными. Я не знаю почему, но мне кажется, что это из-за того, что многие из них из Испании. Главное, что я хотела сказать — здесь есть свободная кровать для тебя, Падрайк. А поскольку война почти закончилась, думаю, для тебя здесь найдется работа. Потому что в Инишерине тебе нечего делать. Ничего, кроме ещё большего мрака, обид, одиночества, злобы и медленного течения времени до самой смерти. Разумеется, ты можешь заниматься этим где угодно. Так что давай, Падрайк. Уезжай оттуда. Доминик может присмотреть за Дженни и остальными животными. Они вместе могут переехать в дом. Так что давай, Падрайк, прошу тебя. Пока не стало слишком поздно». Я не люблю Колина Фаррелла. Мощное начало, да. Я так считала. И я всегда говорила, что не смотрю фильмы с Колином Фарреллом. Это ужасно наглая ложь, как выяснилось. Беглог

Amore che vieni, amore che vai

Image
“It's not like it was ever so beautiful to look at anyway. I mean, it's a pen¡s. It's not a sunset.” Bert Di Grasso, CIAO — THE WHITE LOTUS Хмм, а Таня-то вышла замуж. Да, за того немолодого мужика, Грега Ханта, который жил в соседнем с ней номере на Гавайях, и с которым они улетели вместе после отдыха. Собственно, это всё, что нам нужно сейчас помнить о первом сезоне THE WHITE LOTUS . Как там дела у остальных гостей отеля на Гавайаях, конечно, интересно, но, думаю, они справятся и без нас. А мы летим на неделю в сицилийскую версию сети отелей THE WHITE LOTUS, куда вместе с нами, собственно, и прибыли Таня с Грегом. Lei lo faceva per passione Ma la passione spesso conduce A soddisfare le proprie voglie Senza indagare se il concupito Ha il cuore libero oppure ha moglie E fu così che da un giorno all'altro Bocca di rosa si tirò addosso L'ira funesta delle cagnette A cui aveva sottratto l'osso... И, надо же, какое совпадение, к концу отдыха в отеле снова случился